Third wheels can get their hands on free food at these north-east bars this Valentine’s Day