Review: Jolly good fun in Hitchcock-based play The Lady Vanishes