Popular north-east dairy farm announces expansion