Green treats and tipples for foodies to indulge in this St. Patrick’s Day