Aberdeenshire gin recognised in Far East spirits competition