Aberdeenshire farm shop opens beer garden area