Husband and wife’s north-east businesses double in size