Aberdeenshire sports store to close after more than 40 years