Aberdeenshire luxury lodges retain five-star award