Property of the week: Modern Aberdeenshire home boasts scenic surroundings and your own summerhouse