North-east gift firm releases new line-up of products with quirky Doric captions