Where to sample colourful lattes in the north-east