Two Aberdeen eateries win at the Asian Curry Awards