Stylish Aberdeen hotel reopens its mini marquee