North-east dairy farm raising funds for local charity with award-winning yoghurts