City centre Italian restaurant’s outdoor seating plans refused