Aberdeenshire eatery to reopen next week