Aberdeenshire dairy farm nominated for sustainability award