Aberdeenshire chipper receives sustainability award