Aberdeen restaurant announces plans for new outdoor area