Mexican eatery to host first Aberdeen pop-up event this weekend